Την ετυμολογία της φράσης «σιγά μη σκίσεις κάνα καλσόν» εξήγησε από το βήμα της Βουλής η Ζωή Κωνσταντοπούλου, απαντώντας στις αιτιάσεις της αντιπολίτευσης, που την αποδοκίμασαν όταν απευθύνθηκε στη Μαρία Συρεγγέλα λέγοντας τη συγκεκριμένη φράση. Οι βουλευτές όλων των κομμάτων της Εξεταστικής Επιτροπής καταδίκασαν τη λεκτική επίθεση της Ζ. Κωνσταντοπούλου ως σεξιστική. Ωστόσο, σήμερα πληροφορηθήκαμε πως σύμφωνα με την ίδια, η φράση αυτή δεν είναι σεξιστική αλλά ταξική.
Η έκφραση αποδίδεται στις γυναίκες της κλωστοϋφαντουργίας που κατέκτησαν πολλά δικαιώματα με αίμα και κάποιες γυναίκες επίσης διαχρονικά στην ιστορία δεν φοράγανε καλσόν. Ήταν εργαζόμενες και φοράγανε χοντρές κάλτσες ή ήταν ξυπόλυτες. Η φράση λοιπόν «σιγά μη σκίσεις κάνα καλσόν», προέρχεται από την γυναικεία εργατική τάξη της περιόδου του ’50 και ’60 ως αντίσύμβολο αστικής ευπρέπειας και δήθεν καθαρών χεριών.
Αυτά είπε η Πρόεδρος της Πλεύσης Ελευθερίας που της τα είπε ένας φίλος της καλλιτέχνης, εργάτης και λαογράφος.
Πάντως η ίδια δήλωσε ότι έχει σκίσει πολλά καλσόν στη ζωή της.
Α.Ν.
Διαβάστε επίσης:
Ακριβότερο το χριστουγεννιάτικο τραπέζι φέτος (βίντεο)
Κόντρα Μαρινάκη και αντιπολίτευσης για τους αγρότες στη Βουλή
